01 kesäkuuta 2006

Pullossa on totuus Sanningen finns i flaskan


[Edit: Täm kuva on mukana Valokuvatorstaissa 'Minun ruusuni']
Mitenköhän tuo otsikko liittyy tähän kuvaan. Tulipahan sutkaisu mieleeni.
Pullossa on kuitenkin keväällä ottamani ruusupistokas, joka näyttää olevan hyvinkin elossa. Annan pullon olla sille vielä suojana ollakseni varma, että juurtuminen on onnistunut.
Jag vet inte om rubriken har nåntin med bilden att göra. Det lät i alla fall roligt.
I flaskan finns en stickling som jag tog från Rose de Rescht. Den ser fortfarande högst levande ut. Flaskan låter jag sitta kvar tills jag är säker att den har rotat sig.

Oranie-omenan nuput sen kuin pursuavat. Nyt vain lämpöisiä päiviä ja mehiläiset liikkeelle.
Knopparna på Oranieäppler sväller dag för dag. Nu behövs det varma dagar så att bin kan komma.

Puupioni voi hyvin ja on kehittänyt kuusi kukannuppua. Taisi peitto onnistua pahimpien pakkasten aikana.
Träpionen mår bra och har kommit upp med sex blomknoppar. Det hjälpte säkert när jag skyddade den under den kallaste perioden i vintras.

10 kommenttia:

Che Kafkakoski (Linssilude) kirjoitti...

Hieno oivallus tuo ensimmäinen kuva! Sinunhan pitäisi osallistua sillä Valokuvatorstaihin (http://inspis.vuodatus.net/). Siellä on tällä viikolla aiheena "minun", ja tuohan on Sinun pistokkaasi!

Jaska kirjoitti...

Olinkin vähän miettinyt sitä, valokuvatorstaita, meinaan. Eikös se aihe ollut eilen? Käynpäs katsomassa. Kiitos vinkistä

Kimmo kirjoitti...

Juu - osalistu vaan Valokuvatorstaihin. Minäkin olen siellä mukana eilisellä kuvalla. Myös Runotorstai on mielenkiintoinen. Kokeilin sitäkin. Linkki molempiin löytyy eilisen päivän postaukseni otsikosta.

Pligalita aka Maurelita kirjoitti...

Kävin jo täällä ihastelemassa pulloruusua, mutta kun Kafkis käski tulla niin poikkesin uudestaan jopa kommenttilootassa asti.

*kaksikielisiä terveisiä*

=)

Sanni kirjoitti...

ooh! Puupioni! En tohdi kuvitella tuollaista omaan puutarhaani. Olen niin huolimaton suojaaja... Ehkä se menisi suojattuna Suomen kakkosvyöhykkeellä edullisella paikalla. Tyydyn ruohovartisiin.

Jaska kirjoitti...

Maurelita: Kafkakoskeahan pitää totella. Minäkin aion osallistua Kuvatorstaihin. ;-)

Sanni: Kyllä sitä kannattaa kokeilla. Onhan siellä lumi suojana. Puutarhani on suunnilleen Suomen kakkosvyöhykkeellä.

Tui kirjoitti...

Jaska, Valokuvatorstain ja Runotorstain aiheet annetaan torstaisin ja osallistu a voi seuraavaan torstaihin saakka. Joten viikko on aikaa miettiä omaa näkökulmaansa aiheeseen.

Pidin erityisesti pullokuvasta vesipisaroineen ja kuurtuneinen lasiseinineen.

Tellu kirjoitti...

Löysin tänne puutarhaasi Villin pihan kautta ja aioin vierailla jatkossakin. Ikuistamasi kuvat ovat kauniita ja tekstit sopivan pituisia luettavaksi. Ja onnea 1-vuotiaalle puutarhablogillesi! Mullakin riittäsi tarinoita puutarhablogin pitämiseen, mutta en viitsi aloittaa ajankäytön vuoksi. Käyn sen sijaan ahkerasti lukemassa ja kommentoimassa toisten puutarhablogeissa. Mukavaa, kun olet blogilistalla, niin näen aina tuoreet päivitykset helposti.

Anna Amnell kirjoitti...

Valokuvatorstai toi tänne.

http://blogisisko2.blogspot.com/
2006/06/valokuvatorstai-2-minun.html

Maikku kirjoitti...

Sinut on haastettu :)
http://maikkuli.vuodatus.net