27 kesäkuuta 2009

Kesä kuvia helteestä Summer photos in the heat

Puupioni ja kellokuusama kaunistavat puutarhaa.
Treepeony and Beauty Bush, beauties of the garden now.
Mooseksen palavapensas kai kohta liekehtii.
Burning Bush is almost in fire.
Aischa on jo täyttänyt portaalin.
Aïscha has filled the portal.
Mme Plantierin nuppu punottaa vienosti. Kohta koko pensas on täynnä valkoisia kukkia.
Mme Plantier's bud is flushing. Soon it will be full of white flowers.

6 kommenttia:

Hanneles paradis kirjoitti...

Ihanaa.

Jaska kirjoitti...

Niin, kiva kun saa nauttia.

♥Min Eden♥ kirjoitti...

Härligt när rosorna sätter igång!

pensastasku kirjoitti...

Kaunista! Tuon mooseksen pensaan olen unohtanut. Täytyy laittaa hankintaa.

Jaska kirjoitti...

Min Eden trevligt att du gav dig tillkänna. Nu kan jag börja följa din blogg.
Pensastasku: Mooses on miellyttävä ja kasvaa vuosi vuodelta kukoistavammaksi.

tia kirjoitti...

Paljon on kauneutta tullut lisää puutarhaasi. Mooseksen pensas on ollut monesti mielessäni jospa sellaisen hankkisin, vaan mihinkä sen meillä istuttaisin.