10 huhtikuuta 2011

Uusi kausi alkaa Ny säsong har börjat

Tästä kesä alkaa! Krookukset nousevat heti lumen sulettua. Tänään hyötyliikuntaa puutarhassa ja talventörröttäjät poistettu uuden kasvun tieltä. Omenapuut leikkasin ja siistin viime viikolla.
Nu börjar sommaren! Krokus kommer upp direkt efter snön smällt undan. Idag har jag tagit undan allt torrt som stått över vintern. Äppelträden blev ansade under veckan.
Punarinta saapui ja ilahdutti laulullaan. Peipposet ovat jo laulaneet muutaman päivän.
Rödhake kom och hälsade med sin sång. Bofinkar har redan varit i gång några dagar.

4 kommenttia:

Tiina kirjoitti...

Kauniita krookuksia. Tänään totesin taas lumikinoksien paksuuden ja mielen valtasi pieni epätoivo. Sulaako nämä koskaan ja tuleeko se kevät ikinä. Tekisi niin jo mieli päästä tositoimiin!

Jaska kirjoitti...

Täältä lumet hävisivät nopesti viime viikolla. Toivottavasti tekin saatte lämpimiä kevätsateita.

Tuija kirjoitti...

Samanlaiset krokukset meilläkin ensimmäisenä aukesi. Sitten taitavat aueta keltaiset. Ja punarinta tälläkin lirkuttelee niin suloisesti. Kyllä tämä on niin ihanaa aikaa.
Puutarhahommia onkin tiedossa koko pääsiäiseksi ja ihanan auringon saattelemana vielä. KIVAA!!!

quu kirjoitti...

Niin kaunis tuo viimeinen krookuskuva. :) Laitahan lisää kuvia kevään edistymisesä!