13 toukokuuta 2011

Pitkän talven jälkeen Efter den långa vintern

Puoli puuta kirsikasta,
Ett halvt körsbärsträd,
luumupuusta vähäsen,
ännu mindre av blommonträdet,
Seljasta ei sitäkään.
Fläder ger ingenting.

4 kommenttia:

Tiina kirjoitti...

Oi ei :/ Harmittavaista...

Jaska kirjoitti...

Sanos muuta! Juuri kun kirsikka alkoi näyttää puulta ja antaa kirsikoita.

Eija kirjoitti...

.. hmm ikävää. Näitä yllätyksiä ei toivoisi tulevan. Siellä on jo puut kukassa, täällä vasta odotellaan, mutta kevät on just nyt parhaimmillaan :) Kyllä meidän puutarhureiden kelpaa.

Jaska kirjoitti...

Sinänsä tämä ei tullut yllätyksenä. Puut kituiva jo viime kesänä edellisen talven kovista pakkasista johtuien. Nyt ne sitten tekivät lopun kokonaan osittain.