21 maaliskuuta 2009

Kevätretki A Spring Adventure

Keväthanget kantavat vielä ja lähdin valloittamaan kumparetta. Rankka nousu, mutta noilla kivillä varmaan voisi levätä.
The snow was hard and I decided to conquer the hill. It was a hard way but I surely could rest on those stones.
Ylös päästyäni edessäni avautui odottamaton näkymä. Puita kaadettu puronvarteen. Puut näyttivät kirveellä kaadetuilta suurine lastukasoineen kantojen vierellä.
Up on the hill I saw something unexpected. Trees was laying by the creek. They looked as felled with an axe.
Hieman sivummalla näin puhtaaksi kaluttuja oksia ja tajusin majavan olleen asialla.
A bit further onward I saw bare branches and realised that it must be a beaver around.
Täällähän on majavan mentävä aukko jään alle.
Here is beaver's kitchendoor.
Posted by Picasa

4 kommenttia:

Kimmo kirjoitti...

Majava on melkoinen maisemanmuokkaaja. Miltä mahtaa tuo paikka näyttää loppukesästä? Parin vuoden päästä?

Jaska kirjoitti...

Jäljet ovat tuoreen näköisiä.
Saa nähdä kauanko majavat saavat jatkaa touhujaan. Ovat tulleet aika lähelle asutusta.

Inkivääri kirjoitti...

Jossain päin voi keväällä tulvia8) Meillä on joen yläjuoksulta räjäytetty patoja 8luvanvaraista hommaa), kun tukkivatten koko väylän - nyt näyttää olevan alajuoksulla kaadettuja puita, mutta vielä ei ole ainakaan joki tukossa...

tina kirjoitti...

Haluaisin joskus nähdä majavan ihan livenä. Never seen :(