Nyt kukassa ja uusi projekti Now flowering and a new project

Ei tuntematon hernekasvi: Kevätlinnunherne.
Known pea plant: Spring Pea, Lathyrus vernus

(Edit; 21.32)

Särkynyt sydän ja kevätesikko kukkivat tienvarressa.
Bleeding heart and Cowslip, Primula veris

Luumupuu
Plum

Rappusten eteen ilmestyi eilen lautakasa. Siinä alku keväiselle projektille.
This is a start for the spring project.

Anturat on jo upotettu maantien laitaan. Anturat menivät yllättäen helposti moreenimaahan eikä suurempia kiviä sattunut kohdalle.
The column block are already there. Even it is moraine they went easily down and I didn't hit any large stones.

Päivän väri: Vaaleanpunainen The Colour Of The Day: Pink

Kuinka unohdinkaan vaaleanpunaisen! Kotona se mainitaan harva se päivä ja puutarha on täynnä vaaleanpunaisia kukkia.
How in the world I forgot the pink! I hear and see it almost everyday and the garden is full of pink flowers.

Vaaleanpunainen on lempeä väri,
se ei liesku kuin punainen.
Tyttärelleni pitää kaiken olla pinkkiä,
jos itse saisi päättää.
Mopo on kuitenkin sininen.

Pink is a gentle colour,
it doesn't glow like red.
My daughter likes everything in pink,
if she would choose.
Her moped though is blue.