Päivän väri:Harmaa The Colour Of The Day: Grey

Savuna sumu laakson päällä
utuna usva kuusen latvas'.
Hämähäkin seitti kostuu
verkon vesi maahan vierii.
Pitkospuuta peittää harmaa
Väinämöisen parran loisto
Pitkäpyrstö västäräkki
kesän kantaa kannon nokkaan.

Like smoke lies mist in the valley
cobweb gets wet
water drops down
wooden trail is grey
as the beard of Väinämöinen
Longtailed wagtail
brings the spring on every stub.