"Eihän tuommosta ole olemassakaan!" "Nåt sånt finns ju inte!"

Nyt pitää tokaista niinkuin pienenä poikana.
Lintukirjoista en ainakaan löydä. Olisikohan jonkinlaisen sekoitus?
Så uttryckte jag som liten.
Fågeln hittar jag inte i mina fågelböcker. kan det vara fråga om en bastard.

Toisessa on vähän sinisorsaa ja jotain hanhea. Kokokin on kuin hanhella.
De ena har lite gräsand och gås i sig. Storleken stämmer med en gås.

Toisella on vaaleampi takaselkä, oranssia nokan juuressa, ilmeisesti uros.
Den andra har ljusare gump och orange vid näbben, förmodligen en hane.

Ovat ilmeisesti tykästyneet toisiinsa.
De ser ut att vara förtjusta i varandra.
.
Selailkaa lintukirjojanne ja kertokaa mitä löydätte, kuvahan ei valehtele. Kyllä lintu jossakin on.
Bläddra i era fågelböcker och berätta vad ni hittar, bilden ljuger ju inte. Fågeln måste ju finnas.

[edit: Jos haluatte seurata ornitologisen seuran keskustelua: SOF-forum]
[edit: Om du vill följa inläggen i SOF:s forum: SOF-forum]