Puutarhan syksyä The Autumn in the garden

Syksy on tullut puutarhaan. Unikot ja syyshortensia villinä pöheikkönä.
Kesän uusi tulokas, tuoksumiekkalilja (Gladiolus callianthus). Istutuksen jälkeen kesti kauan ennen kuin mitään ilmestyi maanpinnan yläpuolelle. Nyt se kukkii siroin valkoisin kukin.
Syysasteri on varma syksyn kukkija,
Sädepäivänhattu 'Goldsturm'.
Ruusut kukkivat yhä. Tässä Rose de Rescht.
Stanwell Perpetual
New Dawn
Trier

Syksy tulee Autumn is coming

Vielä ei yöpakkaset ole käyneet puutarhassa ja monet kukat kukkivat yhä. Kuvasta löytyy daalia, kosmoskukka, kuutamohortensia, auringonkukka, punahattu. Köynnösruusussa, Leverkusen, on uudet nuput. Muita nupulla olevia ruusuja ovat New Dawn, Aïcha ja John Davis. Mozart, Rose de Rescht ja Stanwell Perpetual kukkivat yhä.

Punainen Melba-omenat poimin tänään puusta, etteivät kaikki tipu maahan. Olen tehnyt hyvää omenasosetta.

Kurjet lensivät puutarhan yli kohti etelää. Käykää katsastamassa Lintutornista. Nyt kaikki joukolla lintutornin lukijoiksi. Siellä on tyhjän vähän kävijöitä!

Frost hasn't visit my garden yet. So there are still many flowers in bloom. In the picture you can find cosmos, hortensia, sunflower and rudbeckia. Climbingrose 'Leverkusen' has got buds and will bloom if the weather still allows it. Even New Dawn, Aïcha and John Davis have got buds. Mozart, Rose de rescht and Stanwell Perpetual are still in bloom.

To day I picked up all the apples from The Red Melba.

Cranes flew over my garden yesterday. Take a look at  Lintutorni (the birdtower). It's only in Finnish but there is lots of fine birdpictures from finland and Sweden.

Musta se on kaunis Jag tycker den är fin

Black is beautiful.

Nyt liiteri on maalattu valmiiksi. Oikeastaan siitä tuli yhdistetty liiteri/lato, koska sinne mahtuivat tyttäreni kanien heinätkin. Kuten kuvasta näkyy puutavaraa on vielä liiterin ulkopuolellakin. Tätä ympäristöä en vielä kuvannutkaan Maryn rumuusneemiin.
Vedboden är färdigmålat. Egentligen den blev vedbod/hölada, för dottern har sitt hö till kaninerna där. Som ni ser finns det fortvarande ved utanför vedbon. Här tog jag ingen bild till Marys fulhetsmem.

Muuten puutarhassani vallitsee pienoinen väliaika Ruusut ovat kukkineet, osa odottaa toista kukkimistaan, kärhöt ovat parhaan kukintansa ohittaneet. Tällä hetkellä vain punahatut ja sädepäivänhatut kukkivat.
Annars är det stiltje i min trädgård. rosorna har blommat ut, en del väntar på en ny omgång, klematis har passerat bäst före datum. Nu är det bara rudbeckiorna som blommar.

Niin ja tietenkin syreenihortensia. Perhosia riittää, vaikka luulinkin niiden hävinneen sateisiin.
Och så förståss syrenhortensia. Fjärilar finns det gott om även om jag rodde de hade forsfunnit i regnet.