03 kesäkuuta 2010

Kukkapenkki 5 minuutissa Blomrabatt på 5 minuter

Selkää alkoi särkeä, kun vain ajattelin uuden kukkapenkin laittoa Niinpä piti keksiä jotain muuta.
Jag fick ryckskott bara jag tänkte på att gräva en ny blomrabatt. Så jag kom på något annat.
Pino sanomalehtiä ja nurmikko. Lapio on nojaamista varten.
En hög tidningar och en gräsmatta. Spaden är där för att luta sig mot.
Aseta lehdet lomittain nurmikolle ja käännä turvepaakku painoksi, jottei tuuli lennättele niitä.
Lägg tidningar omlott på gräsmattan och vänd grästorven som tyngd på tidningar.
Oho, tätä en vielä ehtinytkään lukea.
Oj, den här nyheten hade jag missat.
Muutama kärry multaa päälle ja voilá...
Några kärror med jord och voilá...
Pikkuvarpunenkin ihastelee aikaansaannostani.
Även pilfinken tyckte att det blev fint.
Penkkiin laventelia, ritarinkannuksia ja iiriksiä.
Nu väntar jag på att lavendeln, riddarsporrar och irisar ska blomma.

19 kommenttia:

Aralia kirjoitti...

Laiskuus on keksintöjen äiti. :)

Famu falsetissa kirjoitti...

Tuota menetelmää minäkin olen käyttänyt. Hyvin toimii.

Rita kirjoitti...

Tosi hyvä vinkki. Aloin heti mielessäni tehdä laiskuussuunnitelmia meidän pihaa varten :)

Jaska kirjoitti...

Pensastasku, sano niille! Laiskaksi haukkuvat!

Aralia kirjoitti...

Laiskuus on viisautta. :) Nykyihmisen virhe on pitää laiskuutta vikana.

pensastasku kirjoitti...

Pari vuotta sitten tein samanmoisen kukkapenkin ja se toimi. Mutta nyt olin kikan unohtanut ja tein perinteisen: käännä - muokkaa - istuta. Joo rikkaruohoja kitketään. Onko tuo ahkeruutta vaiko tyhmyyttä?

Anonyymi kirjoitti...

Vaikuttaa ihanan helpolta! Istutetaanko kasvit ikäänkuin sanomalehtien päälle, jotka sitten maatuvat alta pois?

T. Tammitar

Jaska kirjoitti...

Tammitar: Nurmikko ja lehdet maatuvat ja antavat ravintoa ensi kesänä. Nyt sitä saa varmaan kastella ahkerasti.

Poppeli kirjoitti...

Kiitos vinkistä.

Sanni kirjoitti...

Tuolla lailla minäkin oion..Hyvin toimii! Hienon näköistä.

Anonyymi kirjoitti...

Sori, mutta miten se nyt käy? Sanomalehdet nurmikolle, turvetta reunalle ja multa päälle? Tai sanomalehdet-turve-taas sanomalehdet ja vast sen jälkeen multa? Saisinko vielä kerran puusta ja punaiseksi?

Jaska kirjoitti...

Tuostahan sen voi lukea vaikka kuinka monta kertaa.
Siis, sanomalehdet nurmikolle ja maata päälle. Turvepaakut käänsin tuosta penkin reunaan tekemästani urasta, jonka tarkoituksena on estää ruohon leviäminen kukkapenkkiin. Siis eräänlainen rajaus. Lehdet ja multa on se pääasia. Niin ja tietenkin ne kukat, jotka penkkiin tulevat.
Lehdet laitoin kokonaisina osastoina eli 6-8 sivua kerralla en yksitellen.

Anonyymi kirjoitti...

Kiitti!

Mare kirjoitti...

Aitäh hüva nõuande eest! Katsetan oma aias sama nippi!
Kiitos!

Jaska kirjoitti...

Tore kui on kehtetu.Ole hea!

MayKay kirjoitti...

Tulipa hieno! Minä aikoinaan, kun sain villiintyneen siirtolapuutarhan hoidettavakseni, mm. kaivoin ja SEULOIN 1,20 x 20 metrin penkin 50 cm syvyydeltä. Hullun hommaa. Nyt se tarttis tehdä uudestaan, sillä aikaa on kulunut 10 vuotta, ja istutukset suunnitella uusiksi... Onko sulla hyviä neuvoja? Mielellään penkki voi kohotakin hieman...

Nettimartta kirjoitti...

Terve Jaska!

Voinko tarvittaessa linkittää tämän sinun erinomaisen kukkapenkkiohjeesi blogiini, jossa käsittelen samaa aihetta?

Jaska kirjoitti...

Nettimartta: Ole hyvä vain! Minullahan on tuossa sivun yläoikealla CC-lisenssi. Linkitys on aina tervetullutta. Kiva kun miellytti.

puutarhurin kirjoitti...

Vad härligt att du skriver på svenska! Det syns att du älskar dina växter och småsyssling i trädgården.