Rosa 'Linnaeus'
Pitää vielä laittaa kuva Linneauksesta, on se niin nätti.
Linnaeus i repris, den är ju så söt.
Rosa x kordesii 'Leverkusen'
Leverkusen on oikeastaan keltainen, mutta haalenee nopeasti lähes valkoiseksi.
Leverkusen är egentligen gul men bleknar snabbt till nästan vit.
Rosa wichuraiana 'New Dawn'
New Dawn on tänä vuonna kasvanut ja kukkinut hienosti pation laidalla.
New Dawn har växt och blommat fint vid patio.
Viinirypälesadosta näyttää tulevan hyvä. Toivottavasti syksy on yhtä pitkä ja lämmin kuin viime vuonna.
Vindruveskörden blir fin i år om hösten är lika lång och varm som förra året.
Viime viikolla olen taas nikkaroinut. Tämä on ollut semmoinen kymmenen vuoden projekti, liiteri.
Aikoinaan kyhäsin isäni avustuksella puille tilapäisen suojan käyttäen rakennuksen mukana tulleita palleja. Kattona oli irtopeltiä. Eihän se kaunis ollut, mutta isän tekemä!
Förra veckan har jag snikrat. Det har varit en tio års projekt, vedbod.
En gång satte jag upp med far en tillfällig skydd med hjälp av lastpallar. Som tak hade jag lösa takplåt. Den var inte vacker men gjort av pappa!
Ihan itse en sentään liiteriä rakentanut. Kaverin kanssa on hyvä keskustella ja miettiä ratkaisuja.
Alldeles själv byggde jag inte. Med en kompis kan man diskuttera och hitta på lösningar.
Tämmöinen sitä tuli. Ovet vielä ja punamultaväriä seiniin.
Så här blev den. Idag ska jag sätta upp dörrar och måla den med Falurödfärg.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti