28 helmikuuta 2009

Päivän väri:Harmaa The Colour Of The Day: Grey

Posted by Picasa

Savuna sumu laakson päällä
utuna usva kuusen latvas'.
Hämähäkin seitti kostuu
verkon vesi maahan vierii.
Pitkospuuta peittää harmaa
Väinämöisen parran loisto
Pitkäpyrstö västäräkki
kesän kantaa kannon nokkaan.

Like smoke lies mist in the valley
cobweb gets wet
water drops down
wooden trail is grey
as the beard of Väinämöinen
Longtailed wagtail
brings the spring on every stub.

9 kommenttia:

pensastasku kirjoitti...

Oikea Kalevalan päivän kuva ja runo.

TuijaR. kirjoitti...

Kaunis ja rauhallinen, lämmin kuin villasukat.. ne ainoat oikeat, siis harmaat. :)

Hanneles paradis på Hisingen kirjoitti...

Valitsit kivat kuvat ja sopivan runon.

Inkivääri kirjoitti...

Huih, kuinka ihanaisen kollaasin sait aikaan harmaastakin ja niin kalevalaiseen tunnelmaan sopivan runoineen!

Ensi yönä avautuu ruskean kollaasin haaste, joten ei muuta kuin sinne linkittämään edellistä postaustasi sitten, tervetuloa:)

Anja kirjoitti...

Noinhan helppoa se runon laulaminen on - ihan vaan omasta päästä...;))!...jos on taipumusta.

moi, Anja

arleena kirjoitti...

Hieno, hieno harmaan kollaasi. Harmaissa on kaunista ajanpatinaa.
Runosi oli kaunis luontoruno.

Suomalaista perinnettä kaikki.

Kaanon kirjoitti...

Tämä on huikea! Mitkä pikkuiset siinä kiven kupeessa värjöttelevät?

Jaska kirjoitti...

Kaanon: Ne ovat lokinpoikasia.

Muille: Kiva kun tykkäsitte kuvista ja laulullerupeamasta.

Rita kirjoitti...

Kaikista noista kivoista yksityiskohdista tuo västäräkki kiinnitti eniten huomioni, ja kevätvihreä sen ohessa.