07 toukokuuta 2007

Tulppaanit kukkii Tulpaner blommar


Tämän kesän nurmikon pienennys. Jälleen muutama neliö vähemmän ruohonleikkuuta. Perennapenkin laidan suoristus on alkua uudelle puutarhaprojektille... ei tuo tienvierus vielä ole valmis... mutta vaihtelu virkistää. Tähän pitäisi kesän aikana rakentaa jonkinlainen pergola, joka tulee rajaamaan puutarhan kahteen osaan. Tuossa vasemmalla pieni ruohokenttä, jossa saa potkia palloa ja oikealle jää puutarha hedelmäpuineen ja kukkaistuksineen.
Sommarens gräsmatte reduktion. Några kvadratmeter mindre att klippa. Rabattkantens rätning är början till ett nytt projekt... nej, vägkanten är inte färdigt än... men omväxling gör gott. Här ska det byggas någonslags pergola som delar trädgården i två delar. Till vänster är gräsmattan till bollspel och till höger blir trädgård med fruktträd och blomrabatter.

Tulipa 'Rococo'
Viikonloppuna kävin kauppapuutarhassa ollessani pensasaitataimien haussa. Puutarhasta tuli mukaan uusi ruusu, jota myydään Carl von Linnén 300-vuotis juhlavuoden kunniaksi. Laji on tanskalainen Linnaeus eli Poulcot 010. Väriltään se on keltainen ja hiukan punalaitainen. kukkii toistuvasti ja koko 60x60 cm. Kuvia tulee, kun se kukkii.
Under helgen besökte jag handelsträdgården och sökte häckplantor. Därifrån kom jag med en ny ros som såldes för Carl von Linnés 300-års jubileum. den heter Linnaeus eller Poulcot 010. Sorten är dansk, blommar med gula blommor med röda strimlor, ska remontera och blir 60x60 cm. Det kommer bilder när den blommar.

Oranssi tulppaani
Löytyihän sieltä tyttäreni iloksi myös vaaleanpunainen iiris 'Heartbreaker'. Vaimolle tuli mukaan punaisen auringonkukan siemeniä. Kaikki olivat tyytyväisiä.
För dotterns förtjusning hittade jag även en rosa iris 'heartbreaker'. Frun fick en påse med röda solrosor. Alla var nöjda.

Tulipa fosteriana 'Purissima'

Ei kommentteja: