30 kesäkuuta 2006

Pionien aikaa Pionernas tid

Helle painaa eikä paljon jaksa kirjoitella. Kuvia kuitenkin.
Värmen är tryckande. Det blir lite text. Bilder i alla fall.

Jo kulunut ja nuhrautunut suruvaippa poikkesi viimeisille syreenin kukille.
Redan sliten sorgmantel hittade sin väg till de sista syrenblommorna.

Tummat akilejat ympäröivät valkeaa pionia.
Svarta aklejor omgärdar en vit pion.

Vaaleanpunainen pioni, valitettavasti tarkempaa nimeä ei ole tiedossa.
En rosa pion, tyvärr vet jag inte vad sorten heter.

Tästäkään en muuta tiedä kuin että se on punainen ja pioni.
Om den här vet jag bara att den är röd och att den är en pion.

10 kommenttia:

Anni kirjoitti...

Ihanan helteinen valokuva tuosta perhosesta. Noin meille keski-ikäisille käy kun tulee liian kuuma!
Ja tuo vanhan roosan värinen pioni on hurmaava.

Sanni kirjoitti...

Tumma akileija ja valkoinen pioni ovat hieno yhdistelmä. Punainen pionisi taitaa olla samaa rotua kuin oma tuntenattomani. Ettei olisi tohtorismiehiä, A.Flemming ehkäpä? Sama se, kunhan kukkivat. Yksinkertaiset ovat minusta ihanimpia ja tietenkin valkoiset ja vaaleanpunaiset kerrannaisetkin.

Denis Wilson kirjoitti...

Hi Jaska

Anni told me that you had posted some more photos of Peonies.
Great plants, and lovely photos.

The white one is lovely. I have one called Duchesse de Nemours, which has green carpels which has a lovely sweet perfume. Not all the white ones have such good perfume. Some have pink carpels. Those are things to look for, if trying to track down their identity.

The mid-pink one is very difficult to guess at - there are so many good ones. Perfume, and the presence of dark red flecks on the bud (which yours has), and whether or not they have a large centre when opened fully, (sometimes described as "bomb shaped") help with identification. Such a variety could be Sarah Bernhardt. Look up that name, and then look for similar ones.

The dark pink one is very well coloured. I cannot help you with a name on that. It is much brighter than any which I grow - although I really like yours.

You can quickly scan photos of Peonies on the (American) Heartland Peony Society site. Select a letter of the alphabet. Click on the "thumbnails" of one which looks close to your plant. Often extra photos are available.

Go to: http://www.peonies.org/cgi-bin/galleryA.cgi

I hope this helps.

Cheers

Denis

Jaska kirjoitti...

Anni:
Kun olisikin tuollaiset viuhottimet täällä helteessä!

Sanni:
Pionit on ostettu paikallista valintamyymälästä punaisena ja vaalenapunaisena. Pitää tarkastaa tuo tohtori. totta kai nautin kukista. Häiritsee vain näin neitsytmiestä kun ei tiedä tarkkaa nimeä! :)

Denis:
Thank you for the hints how to indentify flowers.
Your adress to the peonysite is very interesting. I will spend some time there.

Puutarhan rouva kirjoitti...

Ihania pioneja! Kun näitä kuvia katsoo ei voi kuin ihmetellä, mihin noita vaatimattomampia kasveja edes tarvitaan. Toisaalta pitäähän sitä kuningattarien erottua rahvaasta. :)

Paeonia kirjoitti...

Vilka härliga bilder, jag blir rikigt glad av att se dem! Sen tycker jag du lyckas utmärkt med att blogga på två språk, jag lär nog återkomma till din virtuella trädgård :)

Glad sommar!

Jaska kirjoitti...

puutarhanrouva:
Niin ja kun ne aateliset kukkivat niin vähän aikaa. Pitää olla rahvasta kaunistamassa muulloin.

paeonia:
Trevligt med en svensk kommentar. Det har jag väntat på.
Välkommen åter.

Jaska kirjoitti...

Paeonia:
Det skulle ha varit kommentar på svenska:)

Anonyymi kirjoitti...

Ah, miten hienot sivut ja tavattoman kauniita kuvia.

Oo, vilka fina sidor med otroligen vackra bilder.

TuijaR. kirjoitti...

hei Jaska! En ole kamalan pitkään aikaa saanut sivuasi auki. Paljon kaikenlaista olet ehtinyt touhuta. Puunympäryspenkki ja portti on hienot. :)