27 huhtikuuta 2007

Aikaansa edellä Före sin tid

Katselinpa viimevuoden sivuja ja näin, että 25.4. olivat krookukset avautuneet. Samoja krookuksia tänä vuonna kuvasin jo 9.4.
Klikkaa kuvia, jos haluat katsella niitä suurempina.

Jag kollade förra årets bilder och såg att 25.4 hade krokusar just öppnat sig. Samma blommor fotade jag i år den 9.4.
Klicka på bilder om du vill se dem lite större.


Lämpimät säät jatkuvat vielä ja uusia kukkia ilmaantuu penkkeihin. Tämä on luultavasti Bakeri Lilac Wonder, kuuluu istuttamiini villitulppaaneihin.
Fortfarande är det varmt och varje dag kommer nya blommor fram i rabatter. Den här är formodligen Bakeri Lilac Wonder som var blanr de vildtulpaner jag satt i höstas.


Blue Jacket hyasintti on sininen nimensä mukaan.
Hyasinten Blue jacket är blå som namnet säger.


Kirsikan kukat avautuvat juuri sopivasti vappurientoihin. Hauskaa vappua!
Körsbäret blommar lagom till valborgsyran. Glada vappen!

Ei kommentteja: